Ein Stampin' Up! Lama zum Geburtstag

Willkommen in der neuen Woche! Am Samstag feierte mein Schwager seinen 50. Geburtstag. Netterweise war die engste Familie abends zum Essen eingeladen, obwohl meine Schwester und er erst nachmittags von einer fast dreiwöchigen Peru-Reise nach Hause gekommen waren. Entsprechend liess ich mich für meine Karte inspirieren:

Auf die Idee mit der Shadow-Box haben mich meine lieben Teamkolleginnen gebracht, als ich morgens ideenlos am Basteltisch sass. Die Anleitung stammt von Eva.

Und was lugt wohl innen hervor?

Genau, das Jamma, äh, Llama!

Die Stempelsets heissen Birthday Fiesta und Always an Adventure. Farblich seht Ihr Jeansblau, Farngrün, Savanne, Espresso, Anthrazit und Mandarinorange.

Ich hoffe, Ihr habt die zusätzliche Stunde genossen - ich persönlich bräuchte da ja eher ne Schaltwoche als eine Stunde... - und wünsche Euch einen guten Montagsstart!

#273 IN{K}SPIRE_me Challenge: Weihnachtspotpourri in Einzelteilen

Für die 273. IN{K}SPIRE_me Challenge hat sich Tina eine Farbkombination ausgedacht.

It was Tina's turn to arrange a color combination for the 273rd IN{K}SPIRE_me Challenge.

Ich habe für meine Karte den Hintergrundstempel Weihnachtspotpourri verwendet. Diesen habe ich in Himbeerrot, Petrol und Jeansblau abgestempelt und anschliessend mit Cutter und Lineal auseinander geschnitten.

I used the Christmas Potpourri background stamp for my card, stamping it in the colors of the combo and cutting it in its parts.

Logischerweise hatte ich nachher Material für mehr als eine Karte.

That's how I came up with more than one card.

Hier habe ich die Elemente auf eine A5-Karte geklebt, um wenigstens ein europäisches Format zu haben.

Here I glued the elements on a A5 card base in order to at least have a European format.

 

Um etwas näher an die europäischen Formate zu kommen, habe ich bei den vertikalen Texten zwei Elemente weggelassen.

Due to the US format of the stamp, I didn't use two of the vertical lines. This allowed me to come closer to the A6 size.

 

Die Karte ist wirklich ein Hingucker! Und ich verspreche, sie geht schnell!

It's quite an eye-catcher, isn't it? And I promise, it's really quick. 

Habt einen schönen Donnerstag und überlegt Euch doch auch was für die Farben - muss ja nicht weihnachtlich sein ;-)

Have a wonderful Thursday and maybe you even feel like playing along this week. It's not required to submit a Christmas card ;-)

Unentbärliche Grüsse in Minzmakrone

Bei uns im Büro gab's unlängst Nachwuchs. Also nicht im Büro, sondern ordentlich im Krankenhaus, wie es sich gehört. Aber Ihr wisst, wie ich meine. Ein halbes Jahr auf die Mama zu verzichten ist nicht lustig - aber der kleine Kerl sieht auf den Fotos so oberniedlich aus, dass ihre Abwesenheit natürlich in den Hintergrund rückt. Für das Geschenk brauchten wir eine Karte und meine Wahl fiel schnell auf den Teddy:

Da zu dieser Zeit meine Muse noch damit beschäftigt war, vom Weiterbildungsschlaf aufzuwachen, habe ich mich von einer Kollegin inspirieren lassen.

Die Hintergründe habe ich mich Gorgeous Grunge bearbeitet. Farblich seht Ihr den Teddy in Wildleder, Savanne und Saharasand.

Innen habe ich die tollen Buchstaben verwendet, die schon arg gross sind. Aber solange die Namen so kurz bleiben, passen sie gleichwohl gut.

Ich hoffe, Ihr verbringt ein schönes Wochenende. Unseres war wieder einmal dem Deutschen Song Contest in Stuttgart gewidmet. Da ich ja meinerseits in dem Bereich so überhaupt nicht begabt bin, beschränkt sich meine Unterstützung im Klatschen und Zuprosten. Und von letzterem muss ich mich jetzt erstmal erholen ;-)

IN{K}SPIRE_me Challenge #272: Zopfmuster mit Weihnachtsbäumen

Diese Woche gibt's bei IN{K}SPIRE_me einen grafischen Sketch, der mir zunächst einige Sorgen bereitete.

This week we've got a graphic sketch at IN{K}SPIRE_me that really made me think quite a lot. 

Ich habe den Hintergrund mit dem Zopfmuster-Prägefolder aufgepeppt.

My background is made special with our new embossing folder.

Farblich habe ich Chili und Gartengrün mit Kupfer kombiniert.

As to the colors I combined Cherry Cobbler and Garden Green with Copper.

Den Schriftzug finde ich wunderschön. Während die Bäume aus dem Set Gestickte Weihnachtsgrüsse stammen, habe ich ihn von Tannenzauber entführt.

I love the font of this text!

Und das Band ist auch eine gute Sache, sehr leicht zu binden.

As well as the ribbon that's really easy to bow.

Ich wünsche Euch einen guten Tag!

Have a nice day! 

IN{K}SPIRE_me Challenge #271: Weihnachtsschlitten in Halloween-Farben

Puh, diese Woche ist die IN{K}SPIRE_me Challenge "schon wieder" auf Halloween getrimmt, zumindest farblich. Also musste ich richtig lange überlegen. Aber wenn Ihr Halloween mögt, ist die dieswöchige Challenge für Euch bestimmt kein Problem!

Ouch, this week, IN{K}SPIRE_me is again very halloween-y, at least colorwise! So I had a lot to think about. But if you like Halloween, this challenge is just the right thing for you!

Die Farben gaben mir die Gelegenheit mal wieder unsere Blendabilities zu nutzen, die gab es ja mal in Blauregen und Kürbisgelb - so schade, dass wir sie nur so kurz zur Verfügung hatten, das war so eine tolle Colorierart!

The colors gave me the opportunity to make use of my old blendabilities again after quite some time. I am so sad they retired so quickly!

Die wortlose Bilderflut ist der späten Stunde geschuldet, zu welcher dieser Beitrag geschrieben wurde - ich wünsche Euch einen schönen Donnerstag!

The wordless series of pictures is due to the late hour I was writing this post - have a nice Thursday!

in{

Eine archivierte Hortensie im Blättermeer

Es ist ja nicht so, dass ich während meiner blogarmen Zeit total basteluntätig war. Aber wenn ich doch mal was gemacht hatte, kam ich einfach nicht zum posten. Daher gibt's jetzt auch noch das eine oder andere Werk quasi aus dem Archiv zu sehen. Die heutige Karte habe ich mit dem mittlerweile leider vergriffenen Stempelset Wald der Worte gebastelt.

Farblich habe ich Jeansblau, Ozeanblau und Himmelblau verwendet. Der Grünton ist Minzmakrone. Und die Grundlage Vanille, damit sie zum Spitzenband passt.

Den Stempel habe ich jeweils in Himmelblau eingefärbt und die Akzente in Jeans- und Ozeanblau mit Schwämmchen gesetzt.

 
Der Prägefolder heisst Blättermeer, stammt aus dem Jahreskatalog und ist entsprechend noch erhältlich. Ein Geheimtipp, finde ich! 

Ich hoffe, Ihr habt das Wochenende so genossen wie ich und wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche!

IN{K}SPIRE_me Challenge #270: Goldkugel am Baum

Herzlich Willkommen zur 270. IN{K}SPIRE_me Challenge mit einem Sketch von Heike, den ich endlich mal für eine Weihnachtskarte verwenden konnte. Hach, wie gern mag ich das!

A hearty welcome to the 270th IN{K}SPIRE_me Challenge with a sketch by Heike that I finally arrived to use for a Christmas card. My favorite kind of cards. By far!

Gestempelt ist hier ja nicht viel. Aber das dachte ich schon, als ich das Produktpaket Fröhliche Anhänger gekauft habe. Hier gefallen mir die Anhänger wesentlich besser als das Stempelset. Aber wer weiss, vielleicht wird das ja noch Liebe auf den zweiten Blick!

I didn't stamp that much - but that's exactly what I expected when I ordered the product package including these lovely tags. Who knows, maybe it's gonna be love at second, third, fourth sight with regard to the stamp set...

Farblich habe ich mich an die klassischste aller Stampin' Up! Kombinationen gehalten: Chili und Olivgrün mit Gold.

As to the colors I used one of the most classic Stampin' Up! combinations: Cherry Cobbler, Old Olive and Gold.

Der Text stammt aus dem Set Gestickte Weihnachtsgrüsse, der passt wirklich überall.

The text stems from the "Gestickte Weihnachtsgrüsse" set.

Im Büro haben wir heute eine Schreibwerkstatt - üblicherweise nicht meine Lieblingsbeschäftigung. Ich halte nichts davon, die Sprache zu erneuern. "Guten Tag" statt "Sehr geehrte.." Soweit kommt's noch... Aber mal sehen, vielleicht wird es ja doch ganz nett.

We are going to have a writing workshop today - usually not my kind of turf. I don't fancy to rejuvenate my writing - it's just as oldfashioned as it sounds sophisticated when writing about law stuff. But who knows, maybe it's not going to be that bad after all...

Ich wünsche zumindest Euch einen schönen Tag!

I wish you a wonderful day! 

Explosionsbox zur Hochzeit und Stampin' Up! Aktionen im Oktober

Ende August war ich auf eine Hochzeit eingeladen. Da das Paar schon ewig zusammenwohnt, haben sie sich Geld für die Hochzeitsreise gewünscht und ich hatte zwischen aller Arbeit an meinem Business Plan zum Fortbildungsabschluss Lust, eine passende Explosionsbox zu gestalten.

 Da die Reise nach Sardinien führte, waren maritime Farben angesagt.

Das Gastgeberinnen-Stempelset Grüsse rund ums Jahr ist wirklich vielseitig einsetzbar und gefällt mir optisch sehr, sehr gut.

Innen habe ich das Haus für alle Fälle im Strandhauslook gestaltet. Es lässt sich oben öffnen, so dass das Geld nicht durch die Tür rausgefriemelt werden muss.

Textlich sind wir ja derzeit nicht allzuschlecht aufgestellt. Ein Anker für die Liebe aus dem Set Seaside Shore.

Und stets ein Sonnen- (oder manchmal Regen-) schirm für den gemeinsamen Weg. Das Set Donnerwetter einmal anders eingesetzt.

Auch ein Schiffchen durfte nicht fehlen, dieses hier hab ich einfach gefaltet. Wie früher.

Stampin' Up! hat sich für Oktober gleich zwei Aktionen ausgedacht.

Bis zum Mittwoch, 5. Oktober, sind anlässlich des Weltkartenbasteltages einige Produkte vergünstigt:

Und zudem gilt bis Ende Oktober bei den normalen Designerapieren eine 4 für 3 Aktion. Drei kaufen, eins geschenkt bekommen. Besondere Designerpapiere und Designerpapierblöcke sind von der Aktion ausgenommen.

Ich wünsche Euch einen schönen Feiertag und einen guten Start in die Woche!