Bärige Babygrüsse in Flamingo

Heute habe ich eine Bärenkarte zur Geburt eines kleinen Mädchens für Euch. In den InColors Zarte Pflaume und Flamingorot gehalten grüsst der Stampin' Up! Teddy die kleine Ida:

Seit ich die Letters for You besitze, freue ich mich über alle kurzen Babynamen :-)

Die Bärenfarbkombi dürfte Espresso, Wildleder und Savanne sein.

Hübsch und trotzdem recht schnell gemacht, finde ich.

Habt einen schönen Sonntag, Ihr Lieben!

 

IN{K}SPIRE_me Challenge #260: Bannerweise Grüsse in Kirschblüte und In Colors

Herzlich Willkommen zur 260. IN{K}SPIRE_me Challenge mit einer Farbkombi von Ela.

A hearty welcome to the 260th IN{K}SPIRE_me Challenge with a color combination by Ela.

Auch wenn ich nicht alle Kombinationen der neuen In Colors mag - diese hier gefäll tmir ausserordentlich gut. Ergänzt habe ich sie mit Rosenrot.

Even though I don't like all combinations of the new In Colors - I particularly like this one! My additional color is Rose Red.

Von mir aus dürfte es diese Worte aus Bannerweise Grüsse ja in endloser Kombination geben - ich liebe den Style!

If it was for me to choose, I wouldn't mind getting these words in any combination - I just love that style!

Der Prägefolder gibt der Karte meines Erachtens das gewisse Etwas!

The embossing makes the card particularly special.

Schaut doch auch die Werke der andern Designteam Mitglieder an!

Have a look at the other designteam members' projects!

Ich wünsche Euch einen schönen Tag! Meine Woche war etwas holperig bislang und ich hoffe, dass der Rest nun nur noch gute Überraschungen bereit hält!

I wish you a nice day! My week was quite bumpy so far and I hope its remainder keeps only nice secrets for me!

Himmelstürmendes Dankeschön

Da unser bisheriger Geschäftsbereichsleiter zum 1. August eine neue Aufgabe übernimmt, haben wir uns anlässlich einer Grillparty von ihm verabschiedet. Fortbildung sei Dank war ich auch hierbei abwesend (es trifft also nicht nur meine Stampin' Up! Tätigkeit...). Aber natürlich wollte ich es mir nicht nehmen lassen, auch meinen Beitrag zur Pinnwand zu leisten, auf welcher wir unsere Abschiedsgrüsse verewigen sollten. Aus mir nicht bekannten Gründen wurde für die Kärtchen ein rundes Format gewählt, was mich animierte, mein Himmelsstürmer-Set einzuweihen.

Die neue Weltkugel habe ich mit dem Papier aus dem ausgelaufenen Frühjahr-Sommer-Katalog verbunden, das auch die Farben festlegte. Textlich habe ich mich bei einer ganzen Menge Stempelsets bedient. Und das Papierflugzeug dreht gemütlich seine Runden.

Um das Pinnen zu vereinfachen, habe ich eine Schlaufe eingebaut.

Der persönliche Text kam schliesslich hinten. Nun bin ich angefixt und überlege bereits, wie ich die Himmelsstürmer das nächste Mal einsetzen kann.

Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag!

IN{K}SPIRE_me Challenge #259: Glasklarer Gruss mit Fisch

Herzlich Willkommen zur 259. IN{K}SPIRE_me Challenge mit einem Sketch von Jenny.

A hearty welcome to the 259th IN{K}SPIRE_me Challenge tempting you with a sketch by Jenny.

Eigentlich hätte ich ihn gerne mit einem Oval umgesetzt, aber ich benötigte eine Geburtstagskarte für einen Mann und plötzlich hatte ich den Fisch im Aquarium vor meinem innern Auge - und so kam es dann eben nicht mehr zum Oval.

Initially, I intended to use the original oval but I needed a birthday card for a man and suddenly I was so focused on the fish in the jar that I couldn't think of anything else.

Farblich seht Ihr Bermudablau, Aquamarin und Silber. Die Pailletten habe ich aus den unterschiedlichsten Döschen zusammengesucht.

As to the colors you see Bermuda Bay, Pool Party and Silver. 

Ich muss Euch ja nicht erzählen, dass bei der ersten Version die Klarsichtfolie vergessen gegangen ist...

Do I have to tell you that I forgot the transparent sheet at first ...?

Auch diesmal gab's das übliche Geschenk dazu (wenn ich Glück habe und mein Chef auch daran denkt, mir selbiges zu überreichen, zeige ich es Euch demnächst).

Again, the card was accompanied by our usual birthday gift (in case I am lucky and my boss remembers it, I will soon be able to show it to you).

Ich hoffe, Ihr habt diese Sommerwoche so richtig genossen und wünsche Euch einen schönen Donnerstag!

I hope you really enjoyed this week of summer and wish you a nice day! 

IN{K}SPIRE_me Challenge #258: Happy Birthday to us!

Herzlich Willkommen zur 258. IN{K}SPIRE_me Challenge! Es ist wieder so weit - unsere Geburtstags-Challenge steht an! Vor fünf Jahren ging die erste IN{K}SPIRE_me Challenge an den Start. Wow - und es gibt uns immer noch! Und es sind sogar vier Gründungsmitglieder noch dabei!

A hearty welcome to the 258. IN{K}SPIRE_me Challenge! It's this time of the year - we celebrate our fifth birthday! Wow - we are still here! Even with four founding members still in charge!

Das Prozedere ist das Altbekannte: Sucht Euch einen Sketch oder eine Farbchallenge im Archiv aus oder kombiniert zwei dieser Challenges und erstellt damit ein Projekt Eurer Wahl.

The procedure is the same as every year: Go to the archive, chose a sketch or a color combination or one of each and combine them to a project of your choice.

Ich habe mich für einen Sketch von Tina von www.prettyhandcrafts.de und eine Farbkombi von Heike entschieden und damit eine Geburtstagskarte für eine Mitarbeiterin erstellt.

I decided to go for a sketch byTina from www.prettyhandcrafts.de and a color combination by Heike and created a birthday card for one of my team members.

Dazu habe ich das erste Mal die neuen Framelits Blütenpoesie verwendet.

To do so, I used some of my new framelits for the first time.

Und da wie immer bei diesen Geburtstagskarten gehört auch eine Box fürs Firmengeschenk dazu:

And as usual, this birthday card is accompanied by a box to wrap the company's birthday present.

Schaut doch auch mal auf dem Challenge Blog nach den Werken der übrigen Designteam Mitglieder - wir haben alle unterschiedliche Vorlagen ausgesucht. Für Abwechslung ist also gesorgt!

Have a look at the other designteam members' projects. Since we all chose different sketches and color combinations, none of them looks like any of the other ones.

Ich wünsche Euch einen schönen Donnerstag und bedanke mich ganz herzlich bei all unseren treuen Mitspielerinnen!

I wish you  a lovely Thursday and say a big thank you to all our regular players at IN{K}SPIRE_me!

Baby Bär in Blau und Gewinnerin IN{K}SPIRATION_Week

Ihr Lieben, zur Abwechslung mag ich mal wieder an einem Nicht-Donnerstag was posten. Es ist nicht einmal so, dass ich nichts gebastelt hätte, ich komm einfach nicht zum bloggen :-(

Schon vor ein paar Wochen hat der - nun nicht mehr ganz so - kleine Till das Licht der Welt erblickt. Eine super Gelegenheit, das erste Mal vom neuen 3-Step-Teddy aus dem Stempelset Unentbärliche Grüsse Gebrauch zu machen.

Farblich habe ich Saharasand, Savanne und Wildleder verwendet, ich glaube, das ist meine Lieblingskombi für den Bären. Die Blautöne sind Jeansblau und Ozeanblau.

Der Willkommens-Schriftzug ist aus einem alten Set, aber die Buchstaben sind neu. Bei Konstantin oder Maximilian hätte ich vermutlich mit dem Format Probleme gehabt, aber für Till gingen sie super.

 

A propos Jeansblau: Wahrscheinlich wartet Ihr schon lange auf die Verkündung meiner IN{K}SPIRATION_Week Gewinnerin. Diesmal hat bei uns Stephanie von www.stephmade.de gewonnen. Herzlichen Glückwunsch!

 

Ich wünsche Euch einen schönen Tag und hoffe, der Regen verzieht sich bald wieder - das Wochenende war definitiv mehr nach meinem Geschmack!

 

IN{K}SPIRE_me Challenge #257: Glasklare Grüsse und Bonustage im Juli

Herzlich Willkommen zur 257. IN{K}SPIRE_me Challenge mit einer für mich etwas gewöhnungsbedürftigen Farbchallenge von Chrissy.

A hearty welcome to the 257th IN{K}SPIRE_me Challenge with a Color combination by Chrissy I had to get used to at first.

In der Umsetzung war die Kombination aber dann eigentlich ganz einfach.

When it came to creating my card, I surprisingly faced very little hassle.

Das Stempelset Glasklare Grüsse und die dazugehörigen Framelits kamen zur erstmaligen Anwendung - die Farben sind für Blumen ja eigentlich perfekt.

I used one of the new stampsets and its accompanying framelits for the first time - the Colors are just made for flowers, aren't they?

Um Schattierungen zu erhalten, habe ich bei einigen Stempelabdrücken einfach vorher schon einmal abgestempelt.

To get different shades of the colors, I just stamped on another sheet first.

Last but not least möchte ich Euch auf die heute beginnende Aktion "Bonustage" von Stampin' Up! hinweisen!

Für sämtliche Bestellungen vom 7. bis zum 31. Juli 2016, bekommt Ihr pro 60 Euro Bestellwert einen Gutschein über 6 Euro geschenkt, den Ihr vom 2.-31. August 2016 einlösen könnt.

Gutscheine werden bei sämtlichen Bestellarten generiert. Achtung, Stampin' Up! sendet Euch pro Gutschein eine E-Mail mit dem Gutscheincode. Diese Codes bitte sorgfältig aufbewahren - verlorene Codes können nicht nochmals zugschickt werden. Im August können die Codes beim Bestellvorgang entweder durch die Demo oder selbst bei einer Online-Bestellung eingegeben werden. Pro Bestellung sind mehrere Gutscheine einlösbar.

Und falls Ihr Euch fragt, wieso Ihr im August dann schon wieder etwas bestellen sollt, hier die Antwort:

Das Produktpaket Wald der Worte wird exklusiv nur im August erhältlich sein.

 

Für alle, die sich sofort Ihre Gutscheine sichern wollen, biete ich heute um 20 Uhr eine Sammelbestellung an.