IN{K}SPIRE_me Challenge #200

Herzlich Willkommen zur 200. IN{K}SPIRE_me Challenge! Falls Ihr Euch fragt, was denn dieser seltsame Sketch soll: Bei dem Zeichen handelt es sich um ein Sigma, den 18. Buchstaben des griechischen Alphabets, dem im griechischen Zahlensystem der Wert 200 zukommt. Und genau deswegen haben wir es ausgesucht - wir feiern heute unsere 200. Challenge, wow! Zur Feier dessen gibt's auch ne Kleinigkeit zu gewinnen. Mehr dazu aber auf dem Challenge Blog.

A hearty welcome to the 200th IN{K}SPIRE_me Challenge! In case you wonder what this funny sketch is all about: This is the Greek letter sigma which carries the value of 200 in the Greek numerical system. And that's why it's here - to celebrate our 200th Challenge, wow!

Mein Sigma ist ganz einfach aus den ovalen Framelits zusammengesetzt und mit Blümchen bestückt. Irgendwie sah die Karte in meinen Gedanken ein wenig anders aus. Aber mit ein wenig Abstand - sie wurde schon im April zum Geburtstag meiner Schwiegermutter verschickt - gefällt sie mir doch ganz gut.

My sigma consists simply of ovals filled with flowers. In my imagination it somehow looked different. But after some weeks - it was sent to my mother-in-law already in April - I think it's quite okay.

Ich liebe an den Photopolymerstempeln, dass man sie sich auf den Clear Blöcken zurechtlegen kann wie man will und auch so geschwungen abstempeln!

I like how the photopolymer stamps can be put on the blocks like waves and also be stamped like that.

Folgende Stampin' Up! Produkte habe ich für diese Karte verwendet:

The following Stampin' Up! products were used to create this card:

 Die Werke der übrigen Designteam Mitglieder könnt Ihr wie imemr auf dem Blog bewundern.

The other designteam members' creations may as always be seen on the challenge blog.

Ich bin gespannt, was Euch zu diesem Sketch einfällt und wünsche Euch einen schönen Tag!

I am looking forward to seeing your ideas for this sketch and wish you a happy day!

Schmetterlingsgruss in Lila und Sonnenblume

Ich hoffe, Ihr habt Euch alle gut erholt über Pfingsten! Basteltechnisch gibt's heute eine altbekannte Karte in zwei neuen Farbkombination:

Einmal in Blauregen und Brombeermousse...

...und einmal in Currygelb und Terrakotta.

Welches ist Euer Favorit?

Folgende Stampin' Up! Produkte wurden für diese Einsteckkarten verwendet:

Ich glaube, nun bin ich fast durch mit meiner Sammlung unveröffentlichter Workshop-Werke! Ich wünsche Euch einen guten Start in die verkürzte Arbeitswoche, die gleichzeitig die allerletzte unseres aktuellen Stampin' Up! Katalogs darstellt! Heute in einer Woche steht schon "der Neue" am Start!

Shortbread mit Liebe geschenkt

Guten Morgen, Ihr Lieben! Vermutlich sitzt Ihr alle gemütlich beim Frühstückskaffee, während ich bereits brav einer Vorlesung über Organizational Behaviour lausche - macht nichts! Ich wollte es ja nicht anders und Kaffee gibt's an der Uni auch :-) Euer Frühstück sei aber versüsst mit den absolut leckeren Orangen-Shortbreads, die Steffi letzte Woche auf ihrem Blog gepostet hat: Kuchenduft und Kinderlachen!

Ich wusste schon, dass ich die mögen würde, als sich der Blogbeitrag öffnete. Und der Zufall wollte es, dass wir gleichentags bei meinen Eltern zum Abendessen eingeladen waren. Nichts einfacher als in der Stunde zwischen von der Arbeit kommen und losfahren noch schnell backen!

Zum Glück war es letzte Woche eher kühl, so dass die Plätzchen auf der Terrasse umgehend ausgekühlt sind und sofort in diese Box verpackt werden konnten:

Ich glaube, ich sagte schon, dass ich das Stempelset Mit Liebe geschenkt total mag?!

Diese kleine Verschönerung ist wirklich schnell gemacht - die 15 Minuten Backzeit der Shortbreads haben locker gereicht. Dabei habe ich die neue In Color Melonensorbet ausprobiert. Obwohl Orangentraum besser zum Inhalt gepasst hätte ;-)

Ich finde die Plätzchen spitze und wenn man in Eile ist (und wer von uns ist das nicht meistens?), kann man die Rolle auch statt eine halbe Stunde in den Kühlschrank ein paar Minuten in den Eisschrank stellen. Geht schneller und schneidet sich genauso gut. Nur fotomässig hat's dann doch bloss noch fürs iPhone gereicht. Meine Mutter hat mir übrigens am Donnerstag erzählt, die Box warte auf Nachschub :-) Mal sehen, wann sich das einrichten lässt...

Habt ein schönes Pfingstwochenende und geniesst die freien Tage! Ich werde mich um den Katalogversand kümmern, so dass meine lieben Kundinnen ab Mittwoch endlich auch blättern können!

IN{K}SPIRE_me Challenge #199: Boheme

Herzlich Willkommen zur 199. IN{K}SPIRE_me Challenge! Diese Woche ist ein Sketch von Jenny an der Reihe, der meiner Meinung nach geradezu nach kreativer Interpretation schreit :-)

A hearty welcome to the 199th IN{K}SPRIE_me Challenge! This week we've got a sketch by Jenny literally screaming for creative input, I think (the sketch, not Jenny...).

Ich habe mich so richtig mit neuen Produkten ausgetobt, von denen ich ehrlichkeitshalber zugeben muss, dass ich sie nicht gekauft hätte, wenn sie nicht in der Auswahl gewesen wären, die wir Demos bereits seit Anfang Mai aus dem neuen Katalog vorordern dürfen.

I played around with some new products that I probably wouldn't have bought hadn't they been in the selection of products demonstrators may already purchase since early May.

Aber inzwischen bin ich von diesem Boheme-Prägefolder und dem dazugehörigen Papier richtig begeistert!

However, in the meantime I became a big fan of this Bohemian embossing folder and the corresponding designer series paper!

Das Stempelset Mit Liebe geschenkt mit dem tolle neuen Herz, das zur Mini-Leckereientüte gehört, hätte ich allerdings so oder so gekauft, das ist sogar eins meiner Favoritensets aus dem neuen Katalog.

The stampset You're so sweet is one of my favourite sets in the new catalog!

Farblich seht Ihr hier die neue In Color Ockerbraun verbunden mit Brombeermousse und Bermudablau sowie Himbeerrot auf dem DSP. Die verlinkte Materialliste kann ich mir sparen, bis auf die Farben ist da ja noch fast nix online ;-)

As to the colors you see here one of the new In Colors, Delightful Dijon, combined with Blackberry Bliss, Bermuda and Rich Razzleberry. 

Schaut doch auch mal auf dem Challenge Blog vorbei:

Don't hesitate to have a look at the Challenge Blog, too:

Ich wünsche Euch einen schönen Tag und freu mich, dass Ihr hier vorbeigekommen seid!

I wish you a nice day and am happy you came along today!