Donnerstag, 23. März 2017

IN{K}SPIRE_me Challenge #293: Libelle in Minzmakrone und neue SAB-Produkte

Herzlich Willkommen zur 293. IN{K}SPIRE_me Challenge! Diesmal hat Marion eine minimalistische Farbkombi zusammengestellt.

A hearty welcome to the 293rd IN{K}SPIRE_me Challenge! This time, Marion chose a rather minimalistic color combination.

Ich habe dazu das Stempelset Li(e)belleien und das Glitzerpapier in Minzmakrone aus  der bald endenden Sale-a-Bration verwendet.

I used the Sale-a-Bration glitter paper in Mint Macaron - get yours soon before it's too late!





Im Übrigen hat und Stampin' Up! für die letzten Tage der Sale-a-Bration nochmals eine Reihe neuer Produkte beschert, die Ihr bei einem Umsatz von 60 Euro gratis dazu bekommen könnt:

http://su-media.s3.amazonaws.com/media/catalogs/Sale-A-Bration_2017/Flyer_SAB3rd_demo_Mar2117_DE.pdf

Noch sieben Tage Sale-a-Bration... Nutzt die Zeit :-)

Seven more days of Sale-a-Bration... Make use of your time :-)

Donnerstag, 16. März 2017

IN{K}SPIRE_me CHallange #292: Die Hühner sind los

Diese Woche ist bei IN{K}SPIRE_me wieder ein Sketch an der Reihe. Als ich die Quadrate sah, wusste ich gleich, dass ich dafür das Hühner-Set aus der Sale-a-Bration verwenden wollte.

This week, it's sketch time at IN{K}SPIRE_me again. When I saw the squares, I immediately knew that I wanted to use the SAB hens to create my card.


Farblich habe ich mich für Ockerbraun, Terrakotta, Jeansblau und Glutrot entschieden.






Leider hat mich diese Woche irgendein Käfer erwischt. Und da ich morgen trotzdem schon vor sieben Uhr raus muss (für mich Morgenmuffel und Nachteule wirklich keine gute Zeit), geht's jetzt husch ab ins Bettchen, bevor ich hier noch viele Zeilen schreib. Habt einen guten Tag.

Unfortunately, I caught some flu this week. Since I still have to leave home tomorrow shortly before seven (which is definitely against my rhythm), I'll try to sleep early instead of writing much here. Have a nice day!

Donnerstag, 9. März 2017

IN{K}SPIRE_me Challenge #291: Cool wie ein Eis

Diese Woche haben wir bei IN{K}SPIRE_me viele Farben im Angebot, die mich an eine DSP ganz zu Beginn meiner Demotätigkeit erinnern.

This week, IN{K}SPIRE_me plays with a lot of colors reminding me of a DSP Stampin' Up! provided us with during the first days of my demonstratorship.


Bei so vielen Farben gibt's zwei Möglichkeiten: Alle ganz sanft und zart einsetzen oder so richtig auf die Tube drücken.

When I see so many colors, I usually choose between using them very softly or creating something very shiny and bright.


Hier habe ich mich für das Zweite entschieden und das Set Eis, Eis, Baby eingeweiht.

Here I decided to go for the second option and inaugurated my new ice cream stamp set.


Sind die Erdbeeren nicht süss?

Aren't the strawberries gorgeous?


Jetzt muss ich nur noch eine Gelegenheit finden, die Karte an den Mann oder die Frau zu bringen ;-) Geniesst den Donnerstag und lasst Euch vom trüben Wetter nicht beirren!

Now I am just waiting for the occasion to use this card! Enjoy your Thursday and don't be bothered by the greay and nasty weather!


Donnerstag, 2. März 2017

IN{K}SPIRE_me Challenge #290: Medallion zur Geburt

Den dieswöchigen IN{K}SPIRE_me Sketch habe ich mit dem neuen Sale-a-Bration-Set Mein Medallion gestaltet.

My project for this week's IN{K}SPIRE_me sketch was created with the new Sale-a-Bration set Make A Medallion. 
 

Farblich habe ich zur Begrüssung eines neuen Erdenbürgers zu Vanille, Himmelblau und Savanne gegriffen.

As to the colors, I chose Very Vanilla, Soft Sky and Crumb Cake to welcome a new baby.


Auch das Bordüren-Set aus der SAB-Broschüre kam zum Einsatz.

I also used the border set from the initial SAB brochure.




Habt einen erfolgreichen Donnerstag!

Have a successful Thursday!


Donnerstag, 23. Februar 2017

IN{K}SPIRE_me Challenge #289: Kranker Held

Bei der aktuellen IN{K}SPIRE_me Challenge wären mir ja fast schiefergraue Haare gewachsen! Türkisfarbiger Flamingo oder wie? Am Ende hab ich dann doch eine Lösung für die Farbkombi gefunden und bin überzeugt, Euch geht es auch s.

This week's IN{K}SPIRE_me Challenge made my smokey slate coloured hairs grow. Is it really tempting to flirt with a turquoise flamingo? Not so sure... But in the end, I found a solution. And I am sure, so will you! 


In meinem Team ist die Seuche ausgebrochen. Der Tiefpunkt war vorgestern erreicht, als erstmals weniger Mitglieder anwesend als abwesend waren. Damit es wieder aufwärts geht, entstand folgende Karte:

My team's really hit by sicknesses these days! I hope we had our katharsis the day before yesterday when there were less members at work than at home! To speed up recovery, this card was created:



Die Sterne, die Strahlen und der Umhang wurden mit dem Stella-Glitzerstift bepinselt.

The stars and a few other elements were coloured with the wink of stella marker.





Ich wünsche Euch einen schönen schmutzigen Donnerstag!

Have a nice Thursday!

Dienstag, 21. Februar 2017

Hurra, neue Sale-a-Bration-Produkte sind da!


Auch dieses Jahr gibt's für die zweite Hälfte der Sale-a-Bration neue Gratisprodukte, die Ihr zusätzlich zu den bereits Bekannten pro 60 Euro Bestellwert erhalten könnt. Den neuen Flyer findet Ihr hier:

http://su-media.s3.amazonaws.com/media/catalogs/Sale-A-Bration_2017/SAB_2017_2nd%20Release_EU-Ger.pdf

D / E / F
 
Wenn Ihr Lust habt, könnt Ihr Euch die neuen Sachen auch in einem Video von Stampin' Up!  anschauen:
 
 
Zur Erinnerung: Sale-a-Bration funktioniert so: Klick! Hier findet Ihr auch die eigentliche Sale-a-Bration-Borschüre mit den übrigen Gratisprodukten.
 
Ich wünsche Euch einen schönen Dienstag und hoffe, Ihr habt (nebst den neuen SAB-Produkten ;-)) etwas, woran Ihr Euch trotz Grau draussen erfreuen könnt. Bei mir ist es ein Strauss rosa Tulpen.
 


Donnerstag, 16. Februar 2017

IN{K}SPIRE_me Challenge #288: Superwoman

Diese Woche bekommt Ihr es bei IN{K}SPIRE_me mal wieder mit einem Sketch von mir zu tun.

This week, it was my turn to create IN{K}SPIRE_me's sketch again.


Für meine Karte habe ich mich vom Frühjahr-Sommer-Katalog inspirieren lassen.

My card was inspired by the Spring-Summer-Catalog.


Eigentlich bin ich nicht so der Comic-Typ. Aber dieses Set musste ich einfach haben.

Normally, I am not that much into comics. But I just had to get myself this set!


 


Ich wünsche all Euch Superfrauen und Supermännern einen wunderschönen Donnerstag!

I wish a lovely Thursday to all of you superwomen and supermen!