Donnerstag, 7. April 2016

IN{K}SPIRE_me Challenge #244: Unter türkisem Wolkenhimmel gemeinsam stark

Herzlich Willkommen zur 244. IN{K}SPIRE_me Challenge mit einer eigentlich für eine Jungskarte geeigneten Farbkombi von Heike.

A hearty welcome to the 244. IN{K}SPIRE_me Challenge with a color combination which would actually have been perfect for a boy's card.


Hätt ich auch gern gemacht, ne Jungskarte. Wäre mir nicht die Challenge beim Aufstehen an jenem Morgen eingefallen, an welchem ich für fast drei Wochen verreisen wollte... Was tut also ein Designteam-Mitglied in der letzten halben Stunde vor Abreise? Klar! Ne Karte basteln :-)

I would have liked to do a boy's card. But unfortunately I just remembered the need for this card on the very morning I was up to leaving home for almost three weeks. Hence, what does the brave designteam member do? Right! Create this bloody card ;-)


Entsprechend musste es ein wenig schnell gehen - aber soviel Zeit, die Wolke aus den Partyballons ein paar Mal als Maske auszuschneiden, musste dann doch noch sein.

So this card needed to be a quickie. However, I still took the time to cut a few masks of the cloud.


Wenn Ihr das lest, ist der Urlaub leider schon wieder rum und ich darf morgen zur Uni. Gemeinsam stark beim Wiedereinstieg in den Alltag, sozusagen ;-) Habt einen schönen Tag!

At the time you read this, unfortunately the holidays will already be over and I'll have to go to University on Friday and Saturday. Have a nice day!