Samstag, 26. Juli 2014

HERZ-lich Willkommen!

Die Farben bleiben pastellig und das Stempelset habt Ihr diese Woche auch schon gesehen - alles beim Alten also :-) Neu ist hingegen das kleine Mädel, das mit dieser Karte und vielen guten Wünschen im Leben willkommen geheissen werden soll.

The colors remain subtle and you are also familiar with the stampset from another card earlier this week. But definitely, the baby who shall be welcomed by this card is brand new..

Dabei habe ich mich am Sketch der 355. Mojo Monday Challenge ausgetobt und weil es so gut passt, mache ich auch bei der 160. Tizzy Tuesday Challenge mit, wo sich diese Woche alles um das Stempelset "Something for Baby" dreht. So sieht der Sketch aus:

For this card, I was inspired by the 355. Mojo Monday Sketch and besides, I gonna submit the card at teh 160. Tizzy Tuesday Challenge as their topic is "Something for Baby" this week.


Ich habe zu den Farben Altrosé, Kandiszucker und weiss gegriffen, dem Mädchenteil des Designerpapiers Schlaflied.

I went for Crazy Cantaloupe, Baked Brown Sugar and Whispering White, the girls' part from the Lullaby DSP.


Die Herzchen aus dem DSP ziehen sich über die ganze Karte durch. Jene rechts sind als Bordüre gestanzt, die um den Kreis herum aufgeklebt.

Hearts are the central theme of this card. The ones on the right have been punched as a border, the ones around the circle were glued.


Unglaublicherweise waren alle meinen neuen Alphas (und ich habe ordentlich zugeschlagen...) zu gross, so dass ich auf ein bereits vergriffenens Stempelset zurückgreifen musste.

Incredibly enough, all of my new alphas (and I got some of them...) were too big so that I had to use a retired one.


Auch der Drehstempel kam zum Einsatz. Was mich hingegen sehr irritiert hat, war die Tatsache, dass die neue grosse Herzstanze bei diesem Stempel nicht um den Rand rum, sondern innerhalb dessen stanzt. Das Herz hier ist also von Hand ausgeschnitten. Achtung, falls Ihr das Set genau deswegen kaufen wollt!

I was rather irritated by the fact that our new big heart punch does not punch outside the border here! Finally, I cut the heart by hand. Be aware in case you wanted to buy the stampset and punch because of this stamp in particular.


Das Herz auf dem Body stammt vom Stempelset Spruch-reif. Zudem habe ich meine neuen Piercingschablonen eingeweiht.

The heart on the onesie stems from the stampset Spruch-reif. Besideds, I used the corresponding piercing tool for the first time!


Nun wünsche ich Euch ein wunderschönes Wochenende! Geniesst es und erholt Euch von der Woche! Ich freu mich, ich bin das erste Mal in 19 Jahren ein ganzes Wochenende mit meinem Neffen und Patenkind unterwegs. Er hat die Reise ja auch erst vor drei Jahren zu seiner Firmung gekriegt... ;-)

I wish you a wonderful weekend! Enjoy and relax! I am happily travelling with my nephew and grandson for the first time in 19 years. It's just been three years ago that he got this trip as a gift... ;-)

3 Kommentare:

dolcilicioussteffi hat gesagt…

Du hast eindeutig eine neue Kernkompetenz - Babykarten! :-) Super-schön ist die!!
Liebe Grüße aus München
Steffi

Heike hat gesagt…

Eine ganz bezaubernde Babykarte!!! Vor allem die Farbkombination gefällt mir total gut und auch die tolle Gestaltung!!

LG Heike

Martha hat gesagt…

Hallo Annemarie,
vielen Dank für Deine sehr schöne Karte und das Mitmachen bei TTC.
Die Farbkombi gefällt mir auch sehr gut.
LG
Martha